Aramäisch NT Deutsch
ANTD Studienbibel im Handyformat.
Hier wird die laufende Übersetzungsarbeit der ANTD Studienbibel veröffentlicht.
Wichtig, du musst dich als Gratis Nutzer anmelden (registrieren), um auf die Dateien zugreifen zu können.
Ich lasse einige Dateien frei zugänglich für anonyme Besucher. Ich kann aber nicht weiterhin eine schweigende, unheimlich Mehrheit bedienen oder Roboter, welcher den Inhalt absaugen und Server belasten.
Wenn du die Wichtigkeit dieses Projektes erkennst und fördern willst, dann erwäge eine Basis- oder Premiummitgliedschaft, beides ein Spottpreis, Flatrate, für den enormen Wert.
Ich bin die Seite am überarbeiten. Erwäge eine Spende, um die Arbeit zu beschleunigen.
ANTD Studienbibel – Aramäisch NT Deutsch
Vorwort zur ANTD und Begründung, wieso Aramäisch das Original ist
und nicht Griechisch.
Historisch erstmals auf Deutsch, entsteht hier das vollständige Wort Gottes, 100%, basierend auf dem aramäischen Urtext des Neuen Testamentes, nicht auf den Griechischen Übersetzungen. Wenn du Gottes Wort ernst nimmst und liebst, solltest du eigentlich brennend daran interessiert sein, endlich so nahe wie nur möglich am Original zu sein. Die Studienbibel enthält auch viele Erklärungen zu kleinen Abweichungen des Griechischen vom Aramäischen. Du wirst merken, dass du endlich ein Neues Testament hast, das keine holprigen Stellen hat und wo vermeintliche kleine «Widersprüche» oder Rätsel plötzlich verschwunden oder gelöst sind.
Grosszügige Spenden würden mich stark entlasten, so dass ich mich voll auf dieses wichtige Projekt konzentrieren könnte, anstatt dem Existenziellen nachrennen zu müssen. Danke.
Die Evangelien & Apostelgeschichte
- Matthäus
- Markus
- Lukas
- Johannes
- Apostelgeschichte
Paulusbriefe
- Römer
- Galater
- Epheser
- Hebräer
- Kolosser
- Philipper
Paulusbriefe
- 1. & 2 Korinther
- 1+2 Thessalonicher
- 1+2 Timotheus
- Titus
- Philemon
Petrus, Johannes, Judas, Offenbarung
- Judas
- Jakobus
- 1. Petrus
- 2. Petrus
- 1. Johannes
- 2.&3. Johannes
- Offenbarung
Matthäus Evangelium: ANTD Studienbibel:
Trilogie: Matthäus Kapitel 16-18:
Übergabe der Schlüssel der Macht.
Die Macht des Todes wird überwunden.
Inthronisation von Jesus.
Etablierung des Obersten Rates auf Erden.
Gehörst du zum Obersten Rat auf Erden und weisst es nicht?
Matthäus 16
Wo sind die Pforten des Hades? In deiner Seele? Wer hat den letzen Anunaki getötet? Welche Entität etabliert das Reich der Himmel auf Erden? …
Matthäus 17
Die Transformation von Jesus
ist die Inthronisation.
Der Köder für die Mächte der Finsternis wird gelegt und sie beissen an.
Die Kinder des Königs sind frei.
Bist du ein Kind des Königs?
Matthäus 18
Wie die Kinder unter der Königsherrschaft von Jesus miteinander umgehen sollen.
Die Schlüssel des Reiches dezentral anwenden!
Überarbeitet & leicht ergänzt:
Matthäus 18 ANTD.
Etliche Tippfehle und holprige Stellen bereinigt. Kommentare ergänzt.
Mai 2026
Matthäus 13 ANTD.
Das Geheimnis des Königreichs der Himmel.
Obwohl es Jesus in Matthäus 13 offenbart hat, kennen es die meisten Menschen nicht.
Matthäus 15 ANTD.
Hochbrisant. Blinde Blindenleiter führen in Abgrund.
Was hat der Impf Genozid mit Matthäus 15 zu tun?
Die aktuellste Studienbibel und die einzige basiert auf aramäischem Urtext!
Matthäus 1
Der göttliche Ursprung
des Messias Königs.
Matthäus 2
Die Geburt von Jesus.
Matthäus 3
Getauft mit Geist und Feuer ins Königreich Gottes!
Matthäus 4
Der Anfang vom
Ende satans
Matthäus 5-7
Die Bergpredigt, die Verfassung des Reiches.
Matthäus 8 & 9
Jesus der König
beherrscht alle Umstände
Matthäus 10
Die Gefährliche Mission
von Jesus
Matthäus 11:
Die Ära des Königreichs der Himmel wird durchbrochen.
Matthäus 12:
Das Reich Gottes verdrängt das Reich satans.
Matthäus 13:
Das Geheimnis des
Reiches der Himmel.
Matthäus 14:
Herodes Antipas: Illegaler Möchtgern König
Matthäus 15:
Religionsführer:
Blinde Blindenleiter.