Rabban Bar Sauma, Christ von China reist im 13. Jahrhudert nach Iran, dann Europa

Von Wikipedia:
Rabban Bar Sauma traveled with a large retinue of assistants, and 30 riding animals. Companions included the Church of the East Christian (archaon) Sabadinus; Thomas de Anfusis (or Tommaso d’Anfossi), who helped as interpreter and was also a member of a famous Genoese banking company; and an Italian interpreter named Uguetus or Ugeto (Ughetto). Bar Sauma likely did not speak any European languages, though he was known to be fluent in ChineseTurkic, and Persian, and he was able to read Syriac. Europeans communicated to him in Persian.
In folgendem Artikel (Link zu einem Medium Artikel) stehen ein paar sehr interessante Dinge sowohl zu Bar Sauma als auch zum Aramäischen, als eine Lingua Franca, von welcher Hebräisch und etliche andere Sprachen abstammen oder abdriften oder stark beeinflusst sind, auch Arabisch.
https://medium.com/sunlanguagetheories/dabbling-diary-aramaic-the-first-world-language-f7477e014bdf

Leave a Reply